Sede

"Teacher, eu tô faminto de sede!"

Meu aluno de 10 anos pedindo pra beber água

GPS

Diálogo entre dois alunos de 8 anos:

- Cadê meu lápis?

- Você sempre perde seu lápis! Você tinha que ter um lápis com GPS!!!

Pequenos noveleiros

Na aula, com meus alunos de 8 anos:

- Guys, que lugar é esse?

- É uma barraquinha de hot dog, teacher.

- É o hot dog do Félix!!!

Caps lock

Essa aconteceu quando eu ainda era assistente de outra teacher. Ela perguntou à turma:

- Guys, how do you say letra maiúscula in English?

Um aluno respondeu rápido:

- Caps lock, teacher!

Compromisso

Essa aconteceu com outra teacher, amiga minha. A aluna dela de 9 anos perguntou:

- Teacher, posso fazer a homework na sala?

- Não pode. Senão não seria homework.

- Mas, teacher... É que tá previsto d'eu morrer. Aí você vai mandar recado na agenda.

Medo

Ontem tive que chamar a atenção de uma das minhas turmas. Fui bem enérgica, e dei aquela bronca neles, totalmente em inglês. No meio do meu discurso, meu aluno de 9 anos diz:

- Pode brigar, teacher, eu não tenho medo. Não tô entendendo nada do que você tá falando mesmo!

O masculino de "teacher"

"Teacher, o masculino de 'teacher' é 'tucher'."

Minha aluna de 8 anos, quando eu perguntei porque ela chamava um professor da escola de "tucher".